Hukum mengucapkan selamat natal
PIKIRKAN LAGI SEBELUM MENGUCAPKAN
'SELAMAT HARI NATAL"
kepada Kaum Kristen
apakah ada kristen yang mengucapkan
"selamat maulid Nabi"?
"selamat hari raya idul adha" Peringatan Dzabihullaah Isma'il"?
kalao ada yang mengatakan, itukan cuma ucapan?
nah yang diatas juga juga ucapan, ga ada satupun dari mereka yang mengucapkan, jadi hanya muslim yang JAHIL saja yang ucapkan, itu walaupun orang se kelas aqil siradj...
NATAL bagi kristen jelas adalah hari kelahiran Tu(h)an Yesus dan Anak Tuhan menurut mereka, apakah anda mau mengucapkan nya....
coba anda lihat wahai kaum Muslimin,bagaimana konsep kitab suci kita memahami kelahiran Nabi Isa Al Masiih ibn Maryam...
=============
Al Qur'an
=============
ALLH Azza wajalla Berfirman::
إِذْ قَالَتِ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ يَٰمَرْيَمُ إِنَّ ٱللَّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍۢ مِّنْهُ ٱسْمُهُ ٱلْمَسِيحُ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ وَجِيهًۭا فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ وَمِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ
Ali Imran:045 (Ingatlah), ketika Malaikat berkata: "Hai Maryam, sesungguhnya ALLH menggembirakan kamu dengan KALIMAT dari-Nya, namanya Al Masih Isa putera Maryam, seorang terkemuka di dunia dan di akhirat dan termasuk orang-orang yang didekatkan (kepada Allah),
ayat diatas adalah jelas bahwa Nabi Isa PBUH adalah Kalimatullah (Kalimat ALLH)...
lalu apakah Kalimat ALLH itu adalah ALLH? tentu saja bukan melainkan berasal dariNya
kelahiran Nabi Isa Al Masih, Sang Kalimatullah dibenarkan oleh Nabi Yahya PBUH,dalam khabar kelahiran beliau yang disampaikan oleh Malaikat kepada Nabi Zakariyya PBUH
فَنَادَتْهُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَهُوَ قَآئِمٌۭ يُصَلِّى فِى ٱلْمِحْرَابِ أَنَّ ٱللَّهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحْيَىٰ مُصَدِّقًۢا بِكَلِمَةٍۢ مِّنَ ٱللَّهِ وَسَيِّدًۭا وَحَصُورًۭا وَنَبِيًّۭا مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ
Ali Imran:039 Kemudian Malaikat (Jibril) memanggil Zakariya, sedang ia tengah berdiri melakukan shalat di mihrab (katanya): "Sesungguhnya Allah menggembirakan kamu dengan kelahiran (seorang puteramu) Yahya, yang membenarkan kalimat (yang datang) dari Allah, menjadi ikutan, menahan diri (dari hawa nafsu) dan seorang Nabi termasuk keturunan orang-orang saleh".
lalu pantas kah kita Muslim ikut serta menyekutukan ALLH dengan Kalimatullah Isa putra Maryam?
يَٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ لَا تَغْلُوا۟ فِى دِينِكُمْ وَلَا تَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْحَقَّ ۚ إِنَّمَا ٱلْمَسِيحُ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ ٱللَّهِ وَكَلِمَتُهُۥٓ أَلْقَىٰهَآ إِلَىٰ مَرْيَمَ وَرُوحٌۭ مِّنْهُ ۖ فَـَٔامِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ ۖ وَلَا تَقُولُوا۟ ثَلَٰثَةٌ ۚ ٱنتَهُوا۟ خَيْرًۭا لَّكُمْ ۚ إِنَّمَا ٱللَّهُ إِلَٰهٌۭ وَٰحِدٌۭ ۖ سُبْحَٰنَهُۥٓ أَن يَكُونَ لَهُۥ وَلَدٌۭ ۘ لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًۭا
An Nisa:171 Wahai Ahli Kitab, janganlah kamu melampaui batas dalam Diin-mu, dan janganlah kamu mengatakan terhadap Allah kecuali yang benar. Sesungguhnya Al Masih, Isa putera Maryam itu, adalah utusan Allah dan kalimat-Nya yang disampaikan-Nya kepada Maryam, dan Roh dari-Nya. Maka berimanlah kamu kepada Allah dan rasul-rasul-Nya dan janganlah kamu mengatakan: "tiga (Trinitas)", berhentilah (dari ucapan itu). (Itu) lebih baik bagimu. Sesungguhnya Allah Tuhan Yang Maha Esa, Maha Suci Allah dari mempunyai anak, segala yang di langit dan di bumi adalah kepunyaan-Nya. Cukuplah Allah menjadi Pemelihara.
ayat diatas kita diberitahukan bahwa Nabi Isa Almasih bergelar Ruh minhu "Ruh dariNya" alias Ruhullah "Ruh ALLH".
lalu apa sebenarnya maksud ALLH memberikan gelar Kalimatullah dan Ruhullah kepada Nabi Isa Almasih Putra Maryam PBUH?
ALLH adalah Bersifat KALAM yaitu BERFIRMAN, dan dari ShifatNya itu KELUARlah KALIMAT adalah yang dalam Af'alNya Kholaqo "Menciptakan" segala sesuatu dengan KalimatNya "KUN "JADILAH" FAYAKUN "MAKA JADILAH"
بَدِيعُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ وَإِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًۭا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ
Al Baqarah:117 Allah Pencipta langit dan bumi, dan bila Dia berkehendak (untuk menciptakan) sesuatu, maka (cukuplah) Dia hanya mengatakan kepadanya: "Jadilah!" Lalu jadilah ia.
مَا كَانَ لِلَّهِ أَن يَتَّخِذَ مِن وَلَدٍۢ ۖ سُبْحَٰنَهُۥٓ ۚ إِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًۭا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ
Maryam:035 Tidak layak bagi Allah mempunyai anak, Maha Suci Dia. Apabila Dia telah menetapkan sesuatu, maka Dia hanya berkata kepadanya: "Jadilah", maka jadilah ia.
هُوَ ٱلَّذِى يُحْىِۦ وَيُمِيتُ ۖ فَإِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًۭا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ
Ghafiir:068 Dialah yang menghidupkan dan mematikan, maka apabila Dia menetapkan sesuatu urusan, Dia hanya bekata kepadanya: "Jadilah", maka jadilah ia.
ini menegaskan bahwa Nabi Isa Almasih di ciptakan dengan KalimatNya ALLH "Kun" JADILAH ...(ISA) maka JADILAH (ISA) di dalam kandungan Sayyidah Maryam
قَالَتْ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِى وَلَدٌۭ وَلَمْ يَمْسَسْنِى بَشَرٌۭ ۖ قَالَ كَذَٰلِكِ ٱللَّهُ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ ۚ إِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًۭا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ
Ali Imran:047 Maryam berkata: "Ya Rabbku, betapa mungkin aku mempunyai anak, padahal aku belum pernah disentuh oleh seorang laki-lakipun". Allah berfirman (dengan perantaraan Jibril): "Demikianlah Allah menciptakan apa yang dikehendaki-Nya. Apabila Allah berkehendak menetapkan sesuatu, maka Allah hanya cukup berkata kepadanya: "Jadilah", lalu jadilah dia.
Penciptaan atas Nabi Isa PBUH itu sangat persis dengan Penciptaan atas diri Nabi Adam PBUH.
إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِندَ ٱللَّهِ كَمَثَلِ ءَادَمَ ۖ خَلَقَهُۥ مِن تُرَابٍۢ ثُمَّ قَالَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ
Ali Imran:059 Sesungguhnya misal (penciptaan) Isa di sisi ALLH, adalah seperti (penciptaan) Adam. Allah menciptakan Adam dari tanah, kemudian Allah berfirman kepadanya: "Jadilah" (seorang manusia), maka jadilah dia.
lalu apa sebab Nabi Isa Almasih Putra Maryam disebut Ruhullah?
setelah jasadinya Nabi Isa telah menjadi di dalam Rahim Bunda Maryam PBUH oleh karna Kalimat Dari ALLH yaitu KUN FAYAKUN.
maka ALLH meniupkan RuhNya ke Rahim Nabi Isa PBUH.
melalui utusan Nya sang Malaikat yang diberi Kuasa untuk menyampaikannya,
sehingga di dalam Al Qur'an, ALLH Berfirman dengan kata "Nahnu" (Kami)
وَٱلَّتِىٓ أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهَا مِن رُّوحِنَا وَجَعَلْنَٰهَا وَٱبْنَهَآ ءَايَةًۭ لِّلْعَٰلَمِينَ
Al Anbiya:091 Dan (ingatlah kisah) Maryam yang telah memelihara kehormatannya, lalu Kami tiupkan ke dalam (tubuh)nya ruh dari Kami dan Kami jadikan dia dan anaknya tanda (kekuasaan Allah) yang besar bagi semesta alam.
وَمَرْيَمَ ٱبْنَتَ عِمْرَٰنَ ٱلَّتِىٓ أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهِ مِن رُّوحِنَا وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَٰتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِۦ وَكَانَتْ مِنَ ٱلْقَٰنِتِينَ
At Tahrim:012 dan (ingatlah) Maryam binti Imran yang memelihara kehormatannya, maka Kami tiupkan ke dalam rahimnya DARI RUH KAMI, dan dia membenarkan kalimat Rabbnya dan Kitab-Kitab-Nya, dan dia adalah termasuk orang-orang yang taat.
jadi itulah sebab musebab Nabi Isa Almasih putra Maryam diberi gelar Kalimatullah dan Ruhullah
yang artinya adalah "yang Telah di ciptakan dengan KalimatNya dan Ruh dariNya"
lalu kok bisa ALLH memberikan pengetahuan kepada kita, bahwa Menciptakan Almasih Putra Maryam semisal dengan Menciptakan Adam, bapa kita?
ternyata Nabi Adam PBUH pun di ciptakan dengan KalimatNya dan Ruh dariNya
Perhatikan
فَإِذَا سَوَّيْتُهُۥ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِى فَقَعُوا۟ لَهُۥ سَٰجِدِينَ
015:029 Maka apabila Aku telah menyempurnakan kejadiannya, dan telah meniup kan kedalamnya ruh-Ku, maka tunduklah kamu kepadanya dengan bersujud.
ALLH sendiri yang meniupkan RuhNya kepada Nabi Adam PBUH tanpa perantara,berbeda dengan Nabi Isa Almasih melalui Sang Ruhul Qudus, Jibril PBUH.
إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِندَ ٱللَّهِ كَمَثَلِ ءَادَمَ ۖ خَلَقَهُۥ مِن تُرَابٍۢ ثُمَّ قَالَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ
Ali Imran:059 Sesungguhnya misal (penciptaan) Isa di sisi ALLH, adalah seperti (penciptaan) Adam. Allah menciptakan Adam dari tanah, kemudian Allah berfirman kepadanya: "Jadilah" (seorang manusia), maka jadilah dia.
jadi bagi kita Nabi Isa Almasih adalah Rasulullah,Kalimatullah wa Ruhullah bukan ALLH,Bukan Ibn ALLH....
jadi pikirkan lagi jikalau hendak mengucapkan Natal...
عِيسَى كَلِمَةِ اللَّهِ وَرُوحِهِ
'Isa Kalimat ALLH dan RuhNya (Shahih Muslim:288)
==================
TaNaKh Ibrani
==================
Jika kita membuka sefer Beresyit, pada Pasal 1, maka disana dijelaskan bahwa YHWH telah menciptakan langit dan bumi...
perhatikan, bahwa segala sesuatu diciptakan nya dengan KalimatNya yaitu Kun Fayakun atau dalam versi Ibrani "Yehi wa Yehi" dan di dalam Targum dikenal "Yehey waHawah"
[ALP] Genesis 1:3 וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים יְהִי אוֹר וַיְהִי-אוֹר
WAYYOMER ELOHIM YEHI OR WA YEHI OR
Targum Onqelos::
וַאֲמַר יְיָ, יְהֵי נְהוֹרָא; וַהֲוָה נְהוֹרָא.
Wa-amar ALAHA Yehey Nehora waHawah Nehora
Arabic Bible::
أمر الله : «ليكن نور». فصار نور،
Amar ALLH "liYAKUNU NUR" Fashooro NUUR
Kej 1:3
(3) Berfirmanlah ALLH-ALAHA = YHWH: "YEHI OR-YEHEY NEHORA-KUN NUR." Lalu NUR-OR-NEHORA itu jadi.
dan kita bisa lihat lagi
Beresyit:1:6
וַיֹּ֣אמֶר אֱלֹהִ֔ים יְהִ֥י רָקִ֖יעַ
Wayyomer Elohim YEHI Raqi'a
וַאֲמַר יְיָ, יְהֵי רְקִיעָא
Wa-Amar ALAHA,YEHEY Reqi'a
ثم أمر الله : «ليكن جلد
Tsumma Amar ALLH liYAKUUNU Jalada
Berfirmanlah YHWH: "Jadilah cakrawala".....
.... dst jadi, YHWH pun menciptakan langit dan bumi dengan segala isinya dengan AmarNya,hal ini di dukung oleh ayat kitab Suci Al Qur'an yang sudah kita bahas sebelumnya mengenai "Kun Fa Yakun"
hal yang juga di singgung lagi
[ALP] Psalms 33:6 בִּדְבַר יְהוָה שָׁמַיִם נַעֲשׂוּ וּבְרוּחַ פִּיו כָּל-צְבָאָם
BiDEVAR ADONAY Syamayim na'asu ube-RUACH Piyv kol-Tsevaam
بِكَلِمَةِ الرَّبِّ صُنِعَتِ السَّمَاوَاتُ وَبِنَسَمَةِ فَمِهِ كُلُّ جُنُودِهَا.
Bi-KALIMATIR ROBBI Shuni'atis samaawaatu wa Binasamati Famihi Kullu Junuudihaa
τῷ λόγῳ τοῦ κυρίου οἱ οὐρανοὶ ἐστερεώθησαν καὶ τῷ πνεύματι τοῦ στόματος αὐτοῦ πᾶσα ἡ δύναμις αὐτῶν·
to LOGO Tou Kuriou oi ouranoi estereothesan kai to PNEUMATI tou otomatos autou pasa e dunamis auton
[Alkitab] Psalms 33:6 Dengan Kalimat Sang Rabb/Devar Adonay/Logo Tou Kuriou
Syemayim/Samawat/Ouranoi telah dijadikan, oleh RUH/RUACH/PNEUMA dari mulut-Nya segala tentaranya.
lalu apakah Kalimatur Rabb/Devar HaSyem itu adalah Yeshua?
bukan melainkan merujuk kepada ayat-ayat di sefer beresyit, dimana segala sesuatu di ciptakan dengan Wayyomer Elohim "dan YHWH Berfirman::"
AMAR -DAVAR
AMAR-KALIMAT
Amar/Qaul/Kalam ketiganya adalah SINONIM merupakan sifatNya ALLH yang bermakna "Berfirman".. dan yang KELUAR dari ShifatNya itu adalah
Davar-Kalimat-Logos yang karna itu, Af'alNya MENCIPTAKAN dan MENJADIKAN atas langit dan bumi terjadi...
jadi apakah salah jikalau Yeshua/Isa Almasih di panggil dengan Kalimatullah-Davar HaSyem-Logos O Kurio?
tidak, melainkan itu hanyalah penisbatan ASAL MULAnya beliau saja...
Jadi kalao ada yang menyatakan Yeshua adalah Shifat ALLH itu sendiri, itu tidak berdasar...
dan lagi SETIAP yang DILAHIRKAN itu adalah DICIPTAKAN bukan tidak di ciptakan sebagai mana iman kristen, yang dalam iman mereka.
dalam syahadat kristen di katakan
المولود غير مخلوق
Al mawlud Ghayru Makhluq
"yang dilahirkan BUKAN ciptaan"
di dalam kitab TaNaKh,setiap yang DILAHIRKAN itu DICIPTAKAN...
Perhatikan bahasa METAFORA ,Gunung-Gunung DILAHIRKAN=DICIPTAKAN
[ALP] Psalms 90:2 בְּטֶרֶם הָרִים יֻלָּדוּ וַתְּחוֹלֵל אֶרֶץ וְתֵבֵל וּמֵעוֹלָם עַד-עוֹלָם אַתָּה אֵל
betherem Harim YULLADU wa-techollel Erets we-Tevel u-Me'olam 'ad-'olam attah EL
[Alkitab] Psalms 90:2 Sebelum gunung-gunung #dilahirkan, dan bumi dan dunia diperanakkan, bahkan dari selama-lamanya sampai selama-lamanya Engkaulah EL.
jadi bagi kami, Nabi Isa 'Alayhi salaam/ Nev Yesyu'a 'Aleiv HaSyalom
bukan ALLH/YHWH itu sendiri, dan kami tidak menolak dengan gelar beliau
1.Almasih-HaMosyiach
2.Ruhullah- Ruach HaSyem
3.Kalimatullah - Davar HaSyem
lalu apakah benar Nabi Adam PBUH di ciptakan dengan Ruh dariNya??
perhatikan ayat dibawah
[ALP] Genesis 2:7 וַיִּיצֶר יְהוָה אֱלֹהִים אֶת-הָאָדָם עָפָר מִן-הָאֲדָמָה וַיִּפַּח בְּאַפָּיו נִשְׁמַת חַיִּים וַיְהִי הָאָדָם לְנֶפֶשׁ חַיָּה
wayyitser Adonay Elohim et-haAdam 'afar min-haAdamah wayyipach be-apayv NISYMAT CHAYYIM Wayehi HaAdam le-nefesy chayyah
Targum Onqelos::
וּבְרָא יְיָ אֱלֹהִים יָת אָדָם, עַפְרָא מִן אַרְעָא, וּנְפַח בְּאַפּוֹהִי, נִשְׁמְתָא דְּחַיֵּי;
u-bera Adonay Elohim yat Adam, 'afraa min 'ar'a , U-nefach be-apohiy ,nisymeta de-chayyey
Arabic Bible::
وَجَبَلَ الرَّبُّ الالَهُ ادَمَ تُرَابا مِنَ الارْضِ وَنَفَخَ فِي انْفِهِ نَسَمَةَ حَيَاةٍ. فَصَارَ ادَمُ نَفْسا حَيَّةً.
wa-jabalar Rabbul Ilahu Adama Turoobaan minal ardi wa nafakho fiin-fihi nasamata hayaatin. Fashooro Aadaamu nafsaan hayyatan
ketika itulah YHWH Elohim membentuk Ha-Adam dari 'Afar (Turooban) dan menghembuskan Nisymat chayyim (Nafas kehidupan) ke dalam hidungnya; demikianlah Ha-Adam menjadi makhluk yang hidup.
dari ayat diatas, kita dapat memahami bahwa Nisymat chayyim inilah RUACH YHWH,
apakah benar??
silahkan di cek
[ALP] Genesis 6:3 וַיֹּאמֶר יְהוָה לֹא-יָדוֹן רוּחִי בָאָדָם לְעֹלָם בְּשַׁגַּם הוּא בָשָׂר וְהָיוּ יָמָיו מֵאָה וְעֶשְׂרִים שָׁנָה
Wa-yyomer Adonay lo yadon RUCHI ba-Adam le-'olam be-syaggam hu basar we-hayu yamin meah we-'eserim syanah
[Alkitab] Genesis 6:3 BerfirmanlahYHWH: "Roh-Ku tidak akan selama-lamanya tinggal di dalam manusia, karena manusia itu adalah daging, tetapi umurnya akan seratus dua puluh tahun saja."
Ruach HaSyem = Ruhullah itu adalah berasal dari shifatNya ALLH, Al Hayyat/Ha Chayyim "Maha Hidup"
karna ShifatNya inilah semua manusia dan makhluk menjadi HIDUP.
[ALP] Job 27:3 כִּי-כָל-עוֹד נִשְׁמָתִי בִי וְרוּחַ אֱלוֹהַּ בְּאַפִּי
Ki kol-'od Nisymati bi we-RUACH ELOHA Ba-api
[Alkitab] Job 27:3 selama NISYMAT-KU masih ada padaku, dan Ruach Eloha masih di dalam lubang hidungku,
bayangkan,Ruach Eloha masih di dalam lubang hidungku, jadi jelas kita diberi kejelasan bahwa Ruach Eloha itu adalah berasal shifat HayatNya.
karna Hayat-Nya itulah kita diberi hidup dan menjadi hidup,tanpa HayatNya kita tidak akan bisa hidup,melainkan MATI.
jadi jelas adam pun di bentuk dan diberikan Nafas kehidupan (Ruach HaShem) dariNya,sehingga menjadi ciptaan yang hidup (Makhluq hayat)...
============
Alkitab Yunani
============
Kisah kelahiran Yeshua
1.Injil riwayat Matius
[Elz] MATYAION 1:18 του δε ιησου χριστου η γεννησις ουτως ην μνηστευθεισης γαρ της μητρος αυτου μαριας τω ιωσηφ πριν η συνελθειν αυτους ευρεθη εν γαστρι εχουσα εκ πνευματος αγιου
TOU DE IESOU CRISTOU E GENNESIOS AUTOS MNESTEUTHEISES GAR TES METROS AUTOU MARIAS TO IOSEPH PRIN E SUNELTHEIN AUTOUS EURETHE EN GASTRI ECHOUSA EK PNEUMATOS AGIOU
19 ιωσηφ δε ο ανηρ αυτης δικαιος ων και μη θελων αυτην παραδειγματισαι εβουληθη λαθρα απολυσαι αυτην
IOSEPH DE O ANER AUTES DIKAIOS KA ME THELON AUTEN PARADEIGMATISAI ABOULETHE LATHRA APOLUSAI AUTEN
20 ταυτα δε αυτου ενθυμηθεντος ιδου αγγελος κυριου κατ οναρ εφανη αυτω λεγων ιωσηφ υιος δαβιδ μη φοβηθης παραλαβειν μαριαμ την γυναικα σου το γαρ εν αυτη γεννηθεν εκ πνευματος εστιν αγιου
TAUTA DE AUTOU ENTHUMETHENTOS IDOU AGGELOS KURIOU KAT ONAR EPHANE AUTO LEGON IOSEPH UIOS DABID ME PHOBETHES PARALABEIN MARIAM TEN GUNAIKA SOU TO GAR EN AUTE GENNETHEN EK PNEUMATOS ESTIN AGIOU
21 τεξεται δε υιον και καλεσεις το ονομα αυτου ιησουν αυτος γαρ σωσει τον λαον αυτου απο των αμαρτιων αυτων
TEXETAI DE UION KAI KALESEIS TO ONOMA AUTOU IESOUN AUTOS GAR SOSEI TON LAON AUTOU APO TOB AMARTION AUTON
22 τουτο δε ολον γεγονεν ινα πληρωθη το ρηθεν υπο του κυριου δια του προφητου λεγοντος
TAUTO DE OLON GEGONEN INA PLAEROTHE TO PETHEN UPO TOU KURIOU DIA TOU PROPHETOU LEGONTOS
23 ιδου η παρθενος εν γαστρι εξει και τεξεται υιον και καλεσουσιν το ονομα αυτου εμμανουηλ ο εστιν μεθερμηνευομενον μεθ ημων ο θεος
IDOU E PARTHENOS EN GASTRI EXEI KAI TEXETAI KAI KALESOUSIN TO ONOMA AUTOU EMMANOUEL O ESTIN METHERMENEUOMENON METH EMON O THEOS
24 διεγερθεις δε ο ιωσηφ απο του υπνου εποιησεν ως προσεταξεν αυτω ο αγγελος κυριου και παρελαβεν την γυναικα αυτου
DIEGERTHEIS DE O IOSEPH APO TOU UPNOU EPOIESEN OS PROSETAXEN AUTO O AGGELOS KURIOU KAI PARELABEN TEN GUNAIKA AUTOU
25 και ουκ εγινωσκεν αυτην εως ου ετεκεν τον υιον αυτης τον πρωτοτοκον και εκαλεσεν το ονομα αυτου ιησουν
KAI OUK EGINSOKEN AUTEN EOS OU ETEKEN TON UION AUTES TON PROTOTOKON KAI EKALESEN TO ONOMA AUTOU IESOUN
[Alkitab] Matthew 1:18 Kelahiran Yesus Kristus adalah seperti berikut: Pada waktu Maria, ibu-Nya, bertunangan dengan Yusuf, ternyata ia mengandung dari #Roh Kudus, sebelum mereka hidup sebagai suami isteri.
19 Karena Yusuf suaminya, seorang yang tulus hati dan tidak mau mencemarkan nama isterinya di muka umum, ia bermaksud menceraikannya dengan diam-diam.
20 Tetapi ketika ia mempertimbangkan maksud itu, malaikat Tuhan nampak kepadanya dalam mimpi dan berkata: "Yusuf, anak Daud, janganlah engkau takut mengambil Maria sebagai isterimu, sebab anak yang di dalam kandungannya adalah dari Roh Kudus.
21 Ia akan melahirkan anak laki-laki dan engkau akan menamakan Dia Yesus, karena Dialah yang akan menyelamatkan umat-Nya dari dosa mereka."
22 Hal itu terjadi supaya genaplah yang difirmankan Tuhan oleh nabi:
23 "Sesungguhnya, PARTHENOS (PERAWAN) itu akan mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki, dan mereka akan menamakan Dia Imanuel" --yang berarti: Tuhan menyertai kita.
24 Sesudah bangun dari tidurnya, Yusuf berbuat seperti yang diperintahkan malaikat Tuhan itu kepadanya. Ia mengambil Maria sebagai isterinya,
25 tetapi tidak bersetubuh dengan dia sampai ia melahirkan anaknya laki-laki dan Yusuf menamakan Dia Yesus.
2.Injil riwayat Markus
tidak ada riwayat kelahiran Yesus di dalam kitab ini????
3.Injil Riwayat Lukas
[Elz] LOUKAN 1:26 εν δε τω μηνι τω εκτω απεσταλη ο αγγελος γαβριηλ υπο του θεου εις πολιν της γαλιλαιας η ονομα ναζαρεθ
EN DE TO MENI TO EKYO APESTALE O AGGELOS GABRIEL UPO TOU THEOU EIS POLIN TES GALILAIAS E ONOMA NAXARETH
27 προς παρθενον μεμνηστευμενην ανδρι ω ονομα ιωσηφ εξ οικου δαβιδ και το ονομα της παρθενου μαριαμ
PROS PARTHENON MEMNESTEUMENEN ANDRI O ONOMA IOSEPH EX OIKOU DABID KAI TO ONOMA TES PARTHENOU MARIAM
28 και εισελθων ο αγγελος προς αυτην ειπεν χαιρε κεχαριτωμενη ο κυριος μετα σου ευλογημενη συ εν γυναιξιν
KAI EISELTHON O AGGELOS PROS AUTEN EIPEN CHAIPE KECHARITOMENE O KURIOS META SOU EULOGEMENE SU EN GUNAIXIN
29 η δε ιδουσα διεταραχθη επι τω λογω αυτου και διελογιζετο ποταπος ειη ο ασπασμος ουτος
E DE IDOUSA DIETARACHTHE EPI TO LOGO AUTOU KAI DIELOGIXETO POTAPOS EIE O ASPASMOS AUTOS
30 και ειπεν ο αγγελος αυτη μη φοβου μαριαμ ευρες γαρ χαριν παρα τω θεω
KAI EIPEN O AGGELOS AUTE ME PHOBOU MARIAM EURES GAR CHAPIN PARA TO THEO
31 και ιδου συλληψη εν γαστρι και τεξη υιον και καλεσεις το ονομα αυτου ιησουν
KAI IDOU AULLEPSE EN GASTRI KAI TEXE UION KA KALESEIS TO ONOMA AUTOU IESOUN
32 ουτος εσται μεγας και υιος υψιστου κληθησεται και δωσει αυτω κυριος ο θεος τον θρονον δαβιδ του πατρος αυτου
AUTOS ESTAI MEGAS KAI UIOS UPSISTOU KLETHESETAI KAI DOSEO AUTO KURIOS O THEOS TOU THRONON DABID TOU PATROS AUTOU
33 και βασιλευσει επι τον οικον ιακωβ εις τους αιωνας και της βασιλειας αυτου ουκ εσται τελος
KAI BASILEUSEI EPI TON OIKON IAKOB EIS TOUS AIONAS KAI TES BASILEIAS AUTOU OUK ESTAI TELOS
34 ειπεν δε μαριαμ προς τον αγγελον πως εσται τουτο επει ανδρα ου γινωσκω
EIPEN DE MARIAM PROS TOU AGGELOU PROS ESTAI TAUTO EPEI ANDRA OU GINOSKO
35 και αποκριθεις ο αγγελος ειπεν αυτη πνευμα αγιον επελευσεται επι σε και δυναμις υψιστου επισκιασει σοι διο και το γεννωμενον αγιον κληθησεται υιος θεου
KAI APOKRITHEIS O AGGELOS EIPEN AUTE PNEUMA AGIOU EPELEUSETAI EPI SE KAI DUNAMIS UPSISTOU EPISKIASEI SOI DIO KAI TO GENNOMENON AGION KLETHESETAI UIOS THEOU
36 και ιδου ελισαβετ η συγγενης σου και αυτη συνειληφυια υιον εν γηρα αυτης και ουτος μην εκτος εστιν αυτη τη καλουμενη στειρα
KAI IDOU ELISABET E SUGGENES SOU KAI AUTE SUNEILEPSUIA UION EN GERA AURES KAI OUTOS MEN EKTOS ESTIN AUTE TE KALOUMENE STEIRA
37 οτι ουκ αδυνατησει παρα τω θεω παν ρημα
OTI OUK ADUNATESEI PARA TO THEO PAN REMA
38 ειπεν δε μαριαμ ιδου η δουλη κυριου γενοιτο μοι κατα το ρημα σου και απηλθεν απ αυτης ο αγγελος
EIPEN DE MARIAM IDOU E DOULE KURIOU GENOITO MOI KATA TO REMA SOU KAI APELTHEN AP AUTES O AGGELOS
[Alkitab] Luke 1:26 Dalam bulan yang keenam Theos menyuruh malaikat Gabriel pergi ke sebuah kota di Galilea bernama Nazaret,
27 kepada seorang perawan yang bertunangan dengan seorang bernama Yusuf dari keluarga Daud; nama perawan itu Maria.
28 Ketika malaikat itu masuk ke rumah Maria, ia berkata: "Salam, hai engkau yang dikaruniai, Kurios menyertai engkau."
29 Maria terkejut mendengar perkataan itu, lalu bertanya di dalam hatinya, apakah arti salam itu.
30 Kata malaikat itu kepadanya: "Jangan takut, hai Maria, sebab engkau beroleh kasih karunia di hadapan Theos.
31 Sesungguhnya engkau akan mengandung dan akan melahirkan seorang anak laki-laki dan hendaklah engkau menamai Dia Yesus.
32 Ia akan menjadi besar dan akan disebut Anak Theos Yang Mahatinggi. Dan Kurios Theos akan mengaruniakan kepada-Nya takhta Daud, bapa leluhur-Nya,
33 dan Ia akan menjadi raja atas kaum keturunan Yakub sampai selama-lamanya dan Kerajaan-Nya tidak akan berkesudahan."
34 Kata Maria kepada malaikat itu: "Bagaimana hal itu mungkin terjadi, karena aku belum bersuami?"
35 Jawab malaikat itu kepadanya: "Roh Kudus akan turun atasmu dan kuasa Theos Yang Mahatinggi akan menaungi engkau; sebab itu anak yang akan kaulahirkan itu akan disebut kudus, Anak Theos.
36 Dan sesungguhnya, Elisabet, sanakmu itu, iapun sedang mengandung seorang anak laki-laki pada hari tuanya dan inilah bulan yang keenam bagi dia, yang disebut mandul itu.
37 Sebab bagi Theos tidak ada yang mustahil."
38 Kata Maria: "Sesungguhnya aku ini adalah hamba Kurios; jadilah padaku menurut perkataanmu itu." Lalu malaikat itu meninggalkan dia.
4.Injil Riwayat Yohanes
injil ini berbeda dengan kedua injil sebelumnya, yaitu bercerita mengenai kelahiran dari segi Ilmu Theologis
[Elz] Joh 1:1 εν αρχη ην ο λογος και ο λογος ην προς τον θεον και θεος ην ο λογος
EN ARCHE EN O LOGOS KAI O LOGOS EN PROS TON THEON KAI THEOS EN LOGOS
2 ουτος ην εν αρχη προς τον θεον
OUTOS EN EN ARCHE PROS TON THEON
3 παντα δι αυτου εγενετο και χωρις αυτου εγενετο ουδε εν ο γεγονεν
PANTA DI AUTOU EGENETO KAI CHORIS AUTOU EGENETO OUDE EN O GEGONEN
[Elz] Joh 1:14 και ο λογος σαρξ εγενετο και εσκηνωσεν εν ημιν και εθεασαμεθα την δοξαν αυτου δοξαν ως μονογενους παρα πατρος πληρης χαριτος και αληθειας
KAI O LOGOS SARZ EGENETO KAI ESKENOSEN EN EMIN KAI ETHEASAMETHA TEN DOXAN AUTOU DOXAN OS MONOGENOUS OARA PATROS PLERES CHAPITOS KAI ALETHEIAS
[Alkitab] Joh 1:1 Pada mulanya adalah logos; Logos itu bersama-sama dengan Theos dan Logos itu adalah Theos.
2 Ia (Logos) pada mulanya bersama-sama dengan Theos.
3 Segala sesuatu dijadikan oleh Dia (Logos) dan tanpa Dia (Logos) tidak ada suatupun yang telah jadi dari segala yang telah dijadikan.
[Alkitab] Joh 1:14 LOGOS itu telah menjadi manusia, dan diam di antara kita, dan kita telah melihat kemuliaan-Nya, yaitu kemuliaan yang diberikan kepada-Nya sebagai Anak Tunggal Bapa, penuh kasih karunia dan kebenaran.
dari kisah ketiga kitab diatas, kita tidak menemukan bahwa Natal itu jatuh pada 25 december, karna apa?
karna pada masa itu kalender masehi baik julian maupun greogrian tidak di gunakan, maka untuk mengetahuinya harusnya kita menilik dengan kalender yang dipakai pada masa itu,
namun diantara sekte kristen sendiri saling berbantah bantahan yang mana benar, apakah 25 december,ataukah 7 Januari atau kah pada Yom sukkot??
ini sih masalah mereka sendiri, bagi kita muslim tidak perlu ikut campur...
kembali ke pembahasan
Kitab Injil riwayat Matius memberi tahukan bahwa Yesus lahir dari Ruh Qudus,
siapakah Ruh Qudus?
Kitab Injil riwayat Lukas memberi tahukan kita bahwa "Roh kudus akan turun atasmu,dan Kuasa Theos Maha tinggi akan menyertai mu"
siapakah Roh kudus yang dimaksud, semua kristen sepakat Roh kudus adalah salah satu hahekat dari Trinitas.
namun kita harus memahami esensi Ruhul Qudus ini
dari Literal
Ruhul Qudus "Ruh yang suci"
Ruach Ha Qodesy
ternyata bukan Maria saja dimana Ruh Qudus turun melainkan
-Nabi Daud PBUH-
[ALP] Psalms 51:13 אַל-תַּשְׁלִיכֵנִי מִלְּפָנֶיךָ וְרוּחַ קָדְשְׁךָ אַל-תִּקַּח מִמֶּנִּי
al tusylikheni mi-lefaneykha we-Rucha Qadsyekha al-tiqqach mimmenni
[Alkitab] Psalms 51:11 Janganlah membuang aku dari hadapan-Mu, dan janganlah mengambil roh-Mu yang kudus dari padaku!
- Nabi Yachiya PBUH -
[Elz] LOUKAN 1:15 εσται γαρ μεγας ενωπιον του κυριου και οινον και σικερα ου μη πιη και πνευματος αγιου πλησθησεται ετι εκ κοιλιας μητρος αυτου
ESTAI GAR MEGAS ENOPION TOU KURIOU KAI OINON KAI SIKERA OU ME PUE KAI PNEUMATOS AGIOU PLESTHESETAI ETI EK KOILIAS METROS AUTOU
[Alkitab] Luke 1:15 Sebab ia akan besar di hadapan Tuhan dan ia tidak akan minum anggur atau minuman keras dan ia akan penuh dengan #Roh Kudus mulai dari rahim ibunya;
- Sayyidah Elisabet,Ibunda Nabi Yachiya PBUH -
[Elz] LOUKAN 1:41 και εγενετο ως ηκουσεν η ελισαβετ τον ασπασμον της μαριας εσκιρτησεν το βρεφος εν τη κοιλια αυτης και επλησθη πνευματος αγιου η ελισαβετ
KAI EGENETO OS EKOUSEN E ELISABET TON ASPASMON TES MARIAM ESKIRTESEN TO BREPHOS EN TE KOILIA AUTES KAI EPLESTHE PNEUMATOS AGIOU E ELISABET
[Alkitab] Luke 1:41 Dan ketika Elisabet mendengar salam Maria, melonjaklah anak yang di dalam rahimnya dan Elisabet pun penuh dengan #Roh Kudus,
- Nabi Zakariyya/ ZecharYah Hakohen -
[Elz] LOUKAN 1:67 και ζαχαριας ο πατηρ αυτου επλησθη πνευματος αγιου και προεφητευσεν λεγων
KAI ZACHARIAS O PATER AUTOU EPLESRHE PNEUMATOS AGIOU KAI PROEPHEEUSEN LEGON
[Alkitab] Luke 1:67 Dan Zakharia, ayahnya, penuh dengan Roh Kudus, lalu bernubuat, katanya:
- Simeon -
[Elz] LOUKAN 2:25 και ιδου ην ανθρωπος εν ιερουσαλημ ω ονομα συμεων και ο ανθρωπος ουτος δικαιος και ευλαβης προσδεχομενος παρακλησιν του ισραηλ και πνευμα αγιον ην επ αυτον
KAI IDOU EN ANTHROPOS EN IEROUSALEM O OBINA SUMEON O ANTHOPOS AUTOS DIKAIOS KAI ENLABES PROSDECHOMENOS PARAKLESIN TOU ISRAEL KAI PNEUMA AGION EN EK AUTON
[Alkitab] Luke 2:25 Adalah di Yerusalem seorang bernama Simeon. Ia seorang yang benar dan saleh yang menantikan penghiburan bagi Israel. Roh Kudus ada di atasnya,
...
TOKOH-TOKOH diatas adalah beberapa contoh sosok yang menerima Ruhul Qudus, namun sebenarnya apakah benar Ruhul Qudus adalah ALLH itu sendiri???
dari kitab Tehillim/Mazmur diatas kita memahami bahwa ada kata Ruh QudusMu, artinya Ruh Qudus itu berasal dari Nya, dan tentu bukan Dia....
mungkin kita akan berdialog kedepan nya dengan kalangan kristen, apa sebab musebab Ruh Qudus = Allah??
dari kitab injil riwayat Yohanes,
disana di jelaskan kelahiran Yesus dari segi asal mula, yaitu pada awalnya adalah FIRMAN/KALIMAT/DAVAR/LOGOS.
hal ini selaras dengan Al Qur'an, dimana Nabi Isa PBUH, sudah kita bahas sebelumnya.
dimana Nabi Isa PBUH menjadi janin di dalam Kandungan Maryam, karna berasal dari KalimatNya dan Ruh dari Nya.
dari sini kita mendapatkan,bahwa Yeshua bergelar Ruhullah wa Kalimatuhu adalah juga sesuai fakta Alkitab Yunani
perhatikan
فِي الْبَدْءِ كَانَ الْكَلِمَةُ وَالْكَلِمَةُ كَانَ عِنْدَ اللَّهِ وَكَانَ الْكَلِمَةُ اللَّهَ.
FIL BAD-I KAANAL KALIMATU WAL KALIMATU KAANA 'INDA ALLAH WA KAANAL KALIMATULLAH
Pada mulanya adalah KALIMAT dan KALIMAT adalah disisi ALLAH,dan adalah KALIMAT ALLAH (Yohanes:1:1)
artinya KALIMATULLAH ITU KELUAR DARI SHIFAT KALAM-NYA (BERFIRMAN), dan tentu Kalimatullah itu berbeda dengan ALLAHU KALAM "ALLAH Yang Berfirman".
dipertegas lagi
[Elz] APOKALUQIS 19:13 και περιβεβλημενος ιματιον βεβαμμενον αιματι και καλειται το ονομα αυτου ο λογος του θεου
"KAI PERIBEBLEMENOS IMATION BEBAMMENON AIMATI KAI KALEITAI TO ONOMA AUTOU O LOGOS TOU THEOU"
وَهُوَ مُتَسَرْبِلٌ بِثَوْبٍ مَغْمُوسٍ بِدَمٍ، وَيُدْعَى اسْمُهُ «كَلِمَةَ اللهِ».
WA-HUWA MUTASARBILUN BI TSAWBIN MAGHMUSIN BIDAMIN, WA YUD'ASMUHU "KALIMATALLAH"
[Alkitab] Revelation 19:13 Dan Ia memakai jubah yang telah dicelup dalam darah dan nama-Nya ialah: "Firman Allah."
.....
jadi masihkan mau mengucapkan selamat hari Natal?
sedangkan kelahiran Nabi Isa PBUH saja masih mereka tidak ada kesepakatan???
apakah setuju dengan konsep
Al Qur'an - TaNaKh- Alkitab Yunani atau kristen????
percaya Isa Almasih Ruhullah WaKalimatuhu itu ALLAH
atau hanyalah seorang Nabi dan Rasul...
ini menurut ku loeh yah...
yang SETUJU silahkan
yang TIDAK SETUJU silahkan
yang mau menambahkan SILAHKAN
yang mau dialog,silahkan asal jangan OOT....
Refrensii
1.Al Qur'anul Kariim
2.Shahih Muslim
3.Al Kitab Ibrani, WLC Codex
4.Elzevir Greek NT
5.Alkitab Al Muqaddas,Smith van dyke
Sumber: Klik link ini : Catatan akhie Hamidun
'SELAMAT HARI NATAL"
kepada Kaum Kristen
apakah ada kristen yang mengucapkan
"selamat maulid Nabi"?
"selamat hari raya idul adha" Peringatan Dzabihullaah Isma'il"?
kalao ada yang mengatakan, itukan cuma ucapan?
nah yang diatas juga juga ucapan, ga ada satupun dari mereka yang mengucapkan, jadi hanya muslim yang JAHIL saja yang ucapkan, itu walaupun orang se kelas aqil siradj...
NATAL bagi kristen jelas adalah hari kelahiran Tu(h)an Yesus dan Anak Tuhan menurut mereka, apakah anda mau mengucapkan nya....
coba anda lihat wahai kaum Muslimin,bagaimana konsep kitab suci kita memahami kelahiran Nabi Isa Al Masiih ibn Maryam...
=============
Al Qur'an
=============
ALLH Azza wajalla Berfirman::
إِذْ قَالَتِ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ يَٰمَرْيَمُ إِنَّ ٱللَّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍۢ مِّنْهُ ٱسْمُهُ ٱلْمَسِيحُ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ وَجِيهًۭا فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ وَمِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ
Ali Imran:045 (Ingatlah), ketika Malaikat berkata: "Hai Maryam, sesungguhnya ALLH menggembirakan kamu dengan KALIMAT dari-Nya, namanya Al Masih Isa putera Maryam, seorang terkemuka di dunia dan di akhirat dan termasuk orang-orang yang didekatkan (kepada Allah),
ayat diatas adalah jelas bahwa Nabi Isa PBUH adalah Kalimatullah (Kalimat ALLH)...
lalu apakah Kalimat ALLH itu adalah ALLH? tentu saja bukan melainkan berasal dariNya
kelahiran Nabi Isa Al Masih, Sang Kalimatullah dibenarkan oleh Nabi Yahya PBUH,dalam khabar kelahiran beliau yang disampaikan oleh Malaikat kepada Nabi Zakariyya PBUH
فَنَادَتْهُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَهُوَ قَآئِمٌۭ يُصَلِّى فِى ٱلْمِحْرَابِ أَنَّ ٱللَّهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحْيَىٰ مُصَدِّقًۢا بِكَلِمَةٍۢ مِّنَ ٱللَّهِ وَسَيِّدًۭا وَحَصُورًۭا وَنَبِيًّۭا مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ
Ali Imran:039 Kemudian Malaikat (Jibril) memanggil Zakariya, sedang ia tengah berdiri melakukan shalat di mihrab (katanya): "Sesungguhnya Allah menggembirakan kamu dengan kelahiran (seorang puteramu) Yahya, yang membenarkan kalimat (yang datang) dari Allah, menjadi ikutan, menahan diri (dari hawa nafsu) dan seorang Nabi termasuk keturunan orang-orang saleh".
lalu pantas kah kita Muslim ikut serta menyekutukan ALLH dengan Kalimatullah Isa putra Maryam?
يَٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَٰبِ لَا تَغْلُوا۟ فِى دِينِكُمْ وَلَا تَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْحَقَّ ۚ إِنَّمَا ٱلْمَسِيحُ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ ٱللَّهِ وَكَلِمَتُهُۥٓ أَلْقَىٰهَآ إِلَىٰ مَرْيَمَ وَرُوحٌۭ مِّنْهُ ۖ فَـَٔامِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ ۖ وَلَا تَقُولُوا۟ ثَلَٰثَةٌ ۚ ٱنتَهُوا۟ خَيْرًۭا لَّكُمْ ۚ إِنَّمَا ٱللَّهُ إِلَٰهٌۭ وَٰحِدٌۭ ۖ سُبْحَٰنَهُۥٓ أَن يَكُونَ لَهُۥ وَلَدٌۭ ۘ لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًۭا
An Nisa:171 Wahai Ahli Kitab, janganlah kamu melampaui batas dalam Diin-mu, dan janganlah kamu mengatakan terhadap Allah kecuali yang benar. Sesungguhnya Al Masih, Isa putera Maryam itu, adalah utusan Allah dan kalimat-Nya yang disampaikan-Nya kepada Maryam, dan Roh dari-Nya. Maka berimanlah kamu kepada Allah dan rasul-rasul-Nya dan janganlah kamu mengatakan: "tiga (Trinitas)", berhentilah (dari ucapan itu). (Itu) lebih baik bagimu. Sesungguhnya Allah Tuhan Yang Maha Esa, Maha Suci Allah dari mempunyai anak, segala yang di langit dan di bumi adalah kepunyaan-Nya. Cukuplah Allah menjadi Pemelihara.
ayat diatas kita diberitahukan bahwa Nabi Isa Almasih bergelar Ruh minhu "Ruh dariNya" alias Ruhullah "Ruh ALLH".
lalu apa sebenarnya maksud ALLH memberikan gelar Kalimatullah dan Ruhullah kepada Nabi Isa Almasih Putra Maryam PBUH?
ALLH adalah Bersifat KALAM yaitu BERFIRMAN, dan dari ShifatNya itu KELUARlah KALIMAT adalah yang dalam Af'alNya Kholaqo "Menciptakan" segala sesuatu dengan KalimatNya "KUN "JADILAH" FAYAKUN "MAKA JADILAH"
بَدِيعُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ وَإِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًۭا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ
Al Baqarah:117 Allah Pencipta langit dan bumi, dan bila Dia berkehendak (untuk menciptakan) sesuatu, maka (cukuplah) Dia hanya mengatakan kepadanya: "Jadilah!" Lalu jadilah ia.
مَا كَانَ لِلَّهِ أَن يَتَّخِذَ مِن وَلَدٍۢ ۖ سُبْحَٰنَهُۥٓ ۚ إِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًۭا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ
Maryam:035 Tidak layak bagi Allah mempunyai anak, Maha Suci Dia. Apabila Dia telah menetapkan sesuatu, maka Dia hanya berkata kepadanya: "Jadilah", maka jadilah ia.
هُوَ ٱلَّذِى يُحْىِۦ وَيُمِيتُ ۖ فَإِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًۭا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ
Ghafiir:068 Dialah yang menghidupkan dan mematikan, maka apabila Dia menetapkan sesuatu urusan, Dia hanya bekata kepadanya: "Jadilah", maka jadilah ia.
ini menegaskan bahwa Nabi Isa Almasih di ciptakan dengan KalimatNya ALLH "Kun" JADILAH ...(ISA) maka JADILAH (ISA) di dalam kandungan Sayyidah Maryam
قَالَتْ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِى وَلَدٌۭ وَلَمْ يَمْسَسْنِى بَشَرٌۭ ۖ قَالَ كَذَٰلِكِ ٱللَّهُ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ ۚ إِذَا قَضَىٰٓ أَمْرًۭا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ
Ali Imran:047 Maryam berkata: "Ya Rabbku, betapa mungkin aku mempunyai anak, padahal aku belum pernah disentuh oleh seorang laki-lakipun". Allah berfirman (dengan perantaraan Jibril): "Demikianlah Allah menciptakan apa yang dikehendaki-Nya. Apabila Allah berkehendak menetapkan sesuatu, maka Allah hanya cukup berkata kepadanya: "Jadilah", lalu jadilah dia.
Penciptaan atas Nabi Isa PBUH itu sangat persis dengan Penciptaan atas diri Nabi Adam PBUH.
إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِندَ ٱللَّهِ كَمَثَلِ ءَادَمَ ۖ خَلَقَهُۥ مِن تُرَابٍۢ ثُمَّ قَالَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ
Ali Imran:059 Sesungguhnya misal (penciptaan) Isa di sisi ALLH, adalah seperti (penciptaan) Adam. Allah menciptakan Adam dari tanah, kemudian Allah berfirman kepadanya: "Jadilah" (seorang manusia), maka jadilah dia.
lalu apa sebab Nabi Isa Almasih Putra Maryam disebut Ruhullah?
setelah jasadinya Nabi Isa telah menjadi di dalam Rahim Bunda Maryam PBUH oleh karna Kalimat Dari ALLH yaitu KUN FAYAKUN.
maka ALLH meniupkan RuhNya ke Rahim Nabi Isa PBUH.
melalui utusan Nya sang Malaikat yang diberi Kuasa untuk menyampaikannya,
sehingga di dalam Al Qur'an, ALLH Berfirman dengan kata "Nahnu" (Kami)
وَٱلَّتِىٓ أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهَا مِن رُّوحِنَا وَجَعَلْنَٰهَا وَٱبْنَهَآ ءَايَةًۭ لِّلْعَٰلَمِينَ
Al Anbiya:091 Dan (ingatlah kisah) Maryam yang telah memelihara kehormatannya, lalu Kami tiupkan ke dalam (tubuh)nya ruh dari Kami dan Kami jadikan dia dan anaknya tanda (kekuasaan Allah) yang besar bagi semesta alam.
وَمَرْيَمَ ٱبْنَتَ عِمْرَٰنَ ٱلَّتِىٓ أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهِ مِن رُّوحِنَا وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَٰتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِۦ وَكَانَتْ مِنَ ٱلْقَٰنِتِينَ
At Tahrim:012 dan (ingatlah) Maryam binti Imran yang memelihara kehormatannya, maka Kami tiupkan ke dalam rahimnya DARI RUH KAMI, dan dia membenarkan kalimat Rabbnya dan Kitab-Kitab-Nya, dan dia adalah termasuk orang-orang yang taat.
jadi itulah sebab musebab Nabi Isa Almasih putra Maryam diberi gelar Kalimatullah dan Ruhullah
yang artinya adalah "yang Telah di ciptakan dengan KalimatNya dan Ruh dariNya"
lalu kok bisa ALLH memberikan pengetahuan kepada kita, bahwa Menciptakan Almasih Putra Maryam semisal dengan Menciptakan Adam, bapa kita?
ternyata Nabi Adam PBUH pun di ciptakan dengan KalimatNya dan Ruh dariNya
Perhatikan
فَإِذَا سَوَّيْتُهُۥ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِى فَقَعُوا۟ لَهُۥ سَٰجِدِينَ
015:029 Maka apabila Aku telah menyempurnakan kejadiannya, dan telah meniup kan kedalamnya ruh-Ku, maka tunduklah kamu kepadanya dengan bersujud.
ALLH sendiri yang meniupkan RuhNya kepada Nabi Adam PBUH tanpa perantara,berbeda dengan Nabi Isa Almasih melalui Sang Ruhul Qudus, Jibril PBUH.
إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِندَ ٱللَّهِ كَمَثَلِ ءَادَمَ ۖ خَلَقَهُۥ مِن تُرَابٍۢ ثُمَّ قَالَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ
Ali Imran:059 Sesungguhnya misal (penciptaan) Isa di sisi ALLH, adalah seperti (penciptaan) Adam. Allah menciptakan Adam dari tanah, kemudian Allah berfirman kepadanya: "Jadilah" (seorang manusia), maka jadilah dia.
jadi bagi kita Nabi Isa Almasih adalah Rasulullah,Kalimatullah wa Ruhullah bukan ALLH,Bukan Ibn ALLH....
jadi pikirkan lagi jikalau hendak mengucapkan Natal...
عِيسَى كَلِمَةِ اللَّهِ وَرُوحِهِ
'Isa Kalimat ALLH dan RuhNya (Shahih Muslim:288)
==================
TaNaKh Ibrani
==================
Jika kita membuka sefer Beresyit, pada Pasal 1, maka disana dijelaskan bahwa YHWH telah menciptakan langit dan bumi...
perhatikan, bahwa segala sesuatu diciptakan nya dengan KalimatNya yaitu Kun Fayakun atau dalam versi Ibrani "Yehi wa Yehi" dan di dalam Targum dikenal "Yehey waHawah"
[ALP] Genesis 1:3 וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים יְהִי אוֹר וַיְהִי-אוֹר
WAYYOMER ELOHIM YEHI OR WA YEHI OR
Targum Onqelos::
וַאֲמַר יְיָ, יְהֵי נְהוֹרָא; וַהֲוָה נְהוֹרָא.
Wa-amar ALAHA Yehey Nehora waHawah Nehora
Arabic Bible::
أمر الله : «ليكن نور». فصار نور،
Amar ALLH "liYAKUNU NUR" Fashooro NUUR
Kej 1:3
(3) Berfirmanlah ALLH-ALAHA = YHWH: "YEHI OR-YEHEY NEHORA-KUN NUR." Lalu NUR-OR-NEHORA itu jadi.
dan kita bisa lihat lagi
Beresyit:1:6
וַיֹּ֣אמֶר אֱלֹהִ֔ים יְהִ֥י רָקִ֖יעַ
Wayyomer Elohim YEHI Raqi'a
וַאֲמַר יְיָ, יְהֵי רְקִיעָא
Wa-Amar ALAHA,YEHEY Reqi'a
ثم أمر الله : «ليكن جلد
Tsumma Amar ALLH liYAKUUNU Jalada
Berfirmanlah YHWH: "Jadilah cakrawala".....
.... dst jadi, YHWH pun menciptakan langit dan bumi dengan segala isinya dengan AmarNya,hal ini di dukung oleh ayat kitab Suci Al Qur'an yang sudah kita bahas sebelumnya mengenai "Kun Fa Yakun"
hal yang juga di singgung lagi
[ALP] Psalms 33:6 בִּדְבַר יְהוָה שָׁמַיִם נַעֲשׂוּ וּבְרוּחַ פִּיו כָּל-צְבָאָם
BiDEVAR ADONAY Syamayim na'asu ube-RUACH Piyv kol-Tsevaam
بِكَلِمَةِ الرَّبِّ صُنِعَتِ السَّمَاوَاتُ وَبِنَسَمَةِ فَمِهِ كُلُّ جُنُودِهَا.
Bi-KALIMATIR ROBBI Shuni'atis samaawaatu wa Binasamati Famihi Kullu Junuudihaa
τῷ λόγῳ τοῦ κυρίου οἱ οὐρανοὶ ἐστερεώθησαν καὶ τῷ πνεύματι τοῦ στόματος αὐτοῦ πᾶσα ἡ δύναμις αὐτῶν·
to LOGO Tou Kuriou oi ouranoi estereothesan kai to PNEUMATI tou otomatos autou pasa e dunamis auton
[Alkitab] Psalms 33:6 Dengan Kalimat Sang Rabb/Devar Adonay/Logo Tou Kuriou
Syemayim/Samawat/Ouranoi telah dijadikan, oleh RUH/RUACH/PNEUMA dari mulut-Nya segala tentaranya.
lalu apakah Kalimatur Rabb/Devar HaSyem itu adalah Yeshua?
bukan melainkan merujuk kepada ayat-ayat di sefer beresyit, dimana segala sesuatu di ciptakan dengan Wayyomer Elohim "dan YHWH Berfirman::"
AMAR -DAVAR
AMAR-KALIMAT
Amar/Qaul/Kalam ketiganya adalah SINONIM merupakan sifatNya ALLH yang bermakna "Berfirman".. dan yang KELUAR dari ShifatNya itu adalah
Davar-Kalimat-Logos yang karna itu, Af'alNya MENCIPTAKAN dan MENJADIKAN atas langit dan bumi terjadi...
jadi apakah salah jikalau Yeshua/Isa Almasih di panggil dengan Kalimatullah-Davar HaSyem-Logos O Kurio?
tidak, melainkan itu hanyalah penisbatan ASAL MULAnya beliau saja...
Jadi kalao ada yang menyatakan Yeshua adalah Shifat ALLH itu sendiri, itu tidak berdasar...
dan lagi SETIAP yang DILAHIRKAN itu adalah DICIPTAKAN bukan tidak di ciptakan sebagai mana iman kristen, yang dalam iman mereka.
dalam syahadat kristen di katakan
المولود غير مخلوق
Al mawlud Ghayru Makhluq
"yang dilahirkan BUKAN ciptaan"
di dalam kitab TaNaKh,setiap yang DILAHIRKAN itu DICIPTAKAN...
Perhatikan bahasa METAFORA ,Gunung-Gunung DILAHIRKAN=DICIPTAKAN
[ALP] Psalms 90:2 בְּטֶרֶם הָרִים יֻלָּדוּ וַתְּחוֹלֵל אֶרֶץ וְתֵבֵל וּמֵעוֹלָם עַד-עוֹלָם אַתָּה אֵל
betherem Harim YULLADU wa-techollel Erets we-Tevel u-Me'olam 'ad-'olam attah EL
[Alkitab] Psalms 90:2 Sebelum gunung-gunung #dilahirkan, dan bumi dan dunia diperanakkan, bahkan dari selama-lamanya sampai selama-lamanya Engkaulah EL.
jadi bagi kami, Nabi Isa 'Alayhi salaam/ Nev Yesyu'a 'Aleiv HaSyalom
bukan ALLH/YHWH itu sendiri, dan kami tidak menolak dengan gelar beliau
1.Almasih-HaMosyiach
2.Ruhullah- Ruach HaSyem
3.Kalimatullah - Davar HaSyem
lalu apakah benar Nabi Adam PBUH di ciptakan dengan Ruh dariNya??
perhatikan ayat dibawah
[ALP] Genesis 2:7 וַיִּיצֶר יְהוָה אֱלֹהִים אֶת-הָאָדָם עָפָר מִן-הָאֲדָמָה וַיִּפַּח בְּאַפָּיו נִשְׁמַת חַיִּים וַיְהִי הָאָדָם לְנֶפֶשׁ חַיָּה
wayyitser Adonay Elohim et-haAdam 'afar min-haAdamah wayyipach be-apayv NISYMAT CHAYYIM Wayehi HaAdam le-nefesy chayyah
Targum Onqelos::
וּבְרָא יְיָ אֱלֹהִים יָת אָדָם, עַפְרָא מִן אַרְעָא, וּנְפַח בְּאַפּוֹהִי, נִשְׁמְתָא דְּחַיֵּי;
u-bera Adonay Elohim yat Adam, 'afraa min 'ar'a , U-nefach be-apohiy ,nisymeta de-chayyey
Arabic Bible::
وَجَبَلَ الرَّبُّ الالَهُ ادَمَ تُرَابا مِنَ الارْضِ وَنَفَخَ فِي انْفِهِ نَسَمَةَ حَيَاةٍ. فَصَارَ ادَمُ نَفْسا حَيَّةً.
wa-jabalar Rabbul Ilahu Adama Turoobaan minal ardi wa nafakho fiin-fihi nasamata hayaatin. Fashooro Aadaamu nafsaan hayyatan
ketika itulah YHWH Elohim membentuk Ha-Adam dari 'Afar (Turooban) dan menghembuskan Nisymat chayyim (Nafas kehidupan) ke dalam hidungnya; demikianlah Ha-Adam menjadi makhluk yang hidup.
dari ayat diatas, kita dapat memahami bahwa Nisymat chayyim inilah RUACH YHWH,
apakah benar??
silahkan di cek
[ALP] Genesis 6:3 וַיֹּאמֶר יְהוָה לֹא-יָדוֹן רוּחִי בָאָדָם לְעֹלָם בְּשַׁגַּם הוּא בָשָׂר וְהָיוּ יָמָיו מֵאָה וְעֶשְׂרִים שָׁנָה
Wa-yyomer Adonay lo yadon RUCHI ba-Adam le-'olam be-syaggam hu basar we-hayu yamin meah we-'eserim syanah
[Alkitab] Genesis 6:3 BerfirmanlahYHWH: "Roh-Ku tidak akan selama-lamanya tinggal di dalam manusia, karena manusia itu adalah daging, tetapi umurnya akan seratus dua puluh tahun saja."
Ruach HaSyem = Ruhullah itu adalah berasal dari shifatNya ALLH, Al Hayyat/Ha Chayyim "Maha Hidup"
karna ShifatNya inilah semua manusia dan makhluk menjadi HIDUP.
[ALP] Job 27:3 כִּי-כָל-עוֹד נִשְׁמָתִי בִי וְרוּחַ אֱלוֹהַּ בְּאַפִּי
Ki kol-'od Nisymati bi we-RUACH ELOHA Ba-api
[Alkitab] Job 27:3 selama NISYMAT-KU masih ada padaku, dan Ruach Eloha masih di dalam lubang hidungku,
bayangkan,Ruach Eloha masih di dalam lubang hidungku, jadi jelas kita diberi kejelasan bahwa Ruach Eloha itu adalah berasal shifat HayatNya.
karna Hayat-Nya itulah kita diberi hidup dan menjadi hidup,tanpa HayatNya kita tidak akan bisa hidup,melainkan MATI.
jadi jelas adam pun di bentuk dan diberikan Nafas kehidupan (Ruach HaShem) dariNya,sehingga menjadi ciptaan yang hidup (Makhluq hayat)...
============
Alkitab Yunani
============
Kisah kelahiran Yeshua
1.Injil riwayat Matius
[Elz] MATYAION 1:18 του δε ιησου χριστου η γεννησις ουτως ην μνηστευθεισης γαρ της μητρος αυτου μαριας τω ιωσηφ πριν η συνελθειν αυτους ευρεθη εν γαστρι εχουσα εκ πνευματος αγιου
TOU DE IESOU CRISTOU E GENNESIOS AUTOS MNESTEUTHEISES GAR TES METROS AUTOU MARIAS TO IOSEPH PRIN E SUNELTHEIN AUTOUS EURETHE EN GASTRI ECHOUSA EK PNEUMATOS AGIOU
19 ιωσηφ δε ο ανηρ αυτης δικαιος ων και μη θελων αυτην παραδειγματισαι εβουληθη λαθρα απολυσαι αυτην
IOSEPH DE O ANER AUTES DIKAIOS KA ME THELON AUTEN PARADEIGMATISAI ABOULETHE LATHRA APOLUSAI AUTEN
20 ταυτα δε αυτου ενθυμηθεντος ιδου αγγελος κυριου κατ οναρ εφανη αυτω λεγων ιωσηφ υιος δαβιδ μη φοβηθης παραλαβειν μαριαμ την γυναικα σου το γαρ εν αυτη γεννηθεν εκ πνευματος εστιν αγιου
TAUTA DE AUTOU ENTHUMETHENTOS IDOU AGGELOS KURIOU KAT ONAR EPHANE AUTO LEGON IOSEPH UIOS DABID ME PHOBETHES PARALABEIN MARIAM TEN GUNAIKA SOU TO GAR EN AUTE GENNETHEN EK PNEUMATOS ESTIN AGIOU
21 τεξεται δε υιον και καλεσεις το ονομα αυτου ιησουν αυτος γαρ σωσει τον λαον αυτου απο των αμαρτιων αυτων
TEXETAI DE UION KAI KALESEIS TO ONOMA AUTOU IESOUN AUTOS GAR SOSEI TON LAON AUTOU APO TOB AMARTION AUTON
22 τουτο δε ολον γεγονεν ινα πληρωθη το ρηθεν υπο του κυριου δια του προφητου λεγοντος
TAUTO DE OLON GEGONEN INA PLAEROTHE TO PETHEN UPO TOU KURIOU DIA TOU PROPHETOU LEGONTOS
23 ιδου η παρθενος εν γαστρι εξει και τεξεται υιον και καλεσουσιν το ονομα αυτου εμμανουηλ ο εστιν μεθερμηνευομενον μεθ ημων ο θεος
IDOU E PARTHENOS EN GASTRI EXEI KAI TEXETAI KAI KALESOUSIN TO ONOMA AUTOU EMMANOUEL O ESTIN METHERMENEUOMENON METH EMON O THEOS
24 διεγερθεις δε ο ιωσηφ απο του υπνου εποιησεν ως προσεταξεν αυτω ο αγγελος κυριου και παρελαβεν την γυναικα αυτου
DIEGERTHEIS DE O IOSEPH APO TOU UPNOU EPOIESEN OS PROSETAXEN AUTO O AGGELOS KURIOU KAI PARELABEN TEN GUNAIKA AUTOU
25 και ουκ εγινωσκεν αυτην εως ου ετεκεν τον υιον αυτης τον πρωτοτοκον και εκαλεσεν το ονομα αυτου ιησουν
KAI OUK EGINSOKEN AUTEN EOS OU ETEKEN TON UION AUTES TON PROTOTOKON KAI EKALESEN TO ONOMA AUTOU IESOUN
[Alkitab] Matthew 1:18 Kelahiran Yesus Kristus adalah seperti berikut: Pada waktu Maria, ibu-Nya, bertunangan dengan Yusuf, ternyata ia mengandung dari #Roh Kudus, sebelum mereka hidup sebagai suami isteri.
19 Karena Yusuf suaminya, seorang yang tulus hati dan tidak mau mencemarkan nama isterinya di muka umum, ia bermaksud menceraikannya dengan diam-diam.
20 Tetapi ketika ia mempertimbangkan maksud itu, malaikat Tuhan nampak kepadanya dalam mimpi dan berkata: "Yusuf, anak Daud, janganlah engkau takut mengambil Maria sebagai isterimu, sebab anak yang di dalam kandungannya adalah dari Roh Kudus.
21 Ia akan melahirkan anak laki-laki dan engkau akan menamakan Dia Yesus, karena Dialah yang akan menyelamatkan umat-Nya dari dosa mereka."
22 Hal itu terjadi supaya genaplah yang difirmankan Tuhan oleh nabi:
23 "Sesungguhnya, PARTHENOS (PERAWAN) itu akan mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki, dan mereka akan menamakan Dia Imanuel" --yang berarti: Tuhan menyertai kita.
24 Sesudah bangun dari tidurnya, Yusuf berbuat seperti yang diperintahkan malaikat Tuhan itu kepadanya. Ia mengambil Maria sebagai isterinya,
25 tetapi tidak bersetubuh dengan dia sampai ia melahirkan anaknya laki-laki dan Yusuf menamakan Dia Yesus.
2.Injil riwayat Markus
tidak ada riwayat kelahiran Yesus di dalam kitab ini????
3.Injil Riwayat Lukas
[Elz] LOUKAN 1:26 εν δε τω μηνι τω εκτω απεσταλη ο αγγελος γαβριηλ υπο του θεου εις πολιν της γαλιλαιας η ονομα ναζαρεθ
EN DE TO MENI TO EKYO APESTALE O AGGELOS GABRIEL UPO TOU THEOU EIS POLIN TES GALILAIAS E ONOMA NAXARETH
27 προς παρθενον μεμνηστευμενην ανδρι ω ονομα ιωσηφ εξ οικου δαβιδ και το ονομα της παρθενου μαριαμ
PROS PARTHENON MEMNESTEUMENEN ANDRI O ONOMA IOSEPH EX OIKOU DABID KAI TO ONOMA TES PARTHENOU MARIAM
28 και εισελθων ο αγγελος προς αυτην ειπεν χαιρε κεχαριτωμενη ο κυριος μετα σου ευλογημενη συ εν γυναιξιν
KAI EISELTHON O AGGELOS PROS AUTEN EIPEN CHAIPE KECHARITOMENE O KURIOS META SOU EULOGEMENE SU EN GUNAIXIN
29 η δε ιδουσα διεταραχθη επι τω λογω αυτου και διελογιζετο ποταπος ειη ο ασπασμος ουτος
E DE IDOUSA DIETARACHTHE EPI TO LOGO AUTOU KAI DIELOGIXETO POTAPOS EIE O ASPASMOS AUTOS
30 και ειπεν ο αγγελος αυτη μη φοβου μαριαμ ευρες γαρ χαριν παρα τω θεω
KAI EIPEN O AGGELOS AUTE ME PHOBOU MARIAM EURES GAR CHAPIN PARA TO THEO
31 και ιδου συλληψη εν γαστρι και τεξη υιον και καλεσεις το ονομα αυτου ιησουν
KAI IDOU AULLEPSE EN GASTRI KAI TEXE UION KA KALESEIS TO ONOMA AUTOU IESOUN
32 ουτος εσται μεγας και υιος υψιστου κληθησεται και δωσει αυτω κυριος ο θεος τον θρονον δαβιδ του πατρος αυτου
AUTOS ESTAI MEGAS KAI UIOS UPSISTOU KLETHESETAI KAI DOSEO AUTO KURIOS O THEOS TOU THRONON DABID TOU PATROS AUTOU
33 και βασιλευσει επι τον οικον ιακωβ εις τους αιωνας και της βασιλειας αυτου ουκ εσται τελος
KAI BASILEUSEI EPI TON OIKON IAKOB EIS TOUS AIONAS KAI TES BASILEIAS AUTOU OUK ESTAI TELOS
34 ειπεν δε μαριαμ προς τον αγγελον πως εσται τουτο επει ανδρα ου γινωσκω
EIPEN DE MARIAM PROS TOU AGGELOU PROS ESTAI TAUTO EPEI ANDRA OU GINOSKO
35 και αποκριθεις ο αγγελος ειπεν αυτη πνευμα αγιον επελευσεται επι σε και δυναμις υψιστου επισκιασει σοι διο και το γεννωμενον αγιον κληθησεται υιος θεου
KAI APOKRITHEIS O AGGELOS EIPEN AUTE PNEUMA AGIOU EPELEUSETAI EPI SE KAI DUNAMIS UPSISTOU EPISKIASEI SOI DIO KAI TO GENNOMENON AGION KLETHESETAI UIOS THEOU
36 και ιδου ελισαβετ η συγγενης σου και αυτη συνειληφυια υιον εν γηρα αυτης και ουτος μην εκτος εστιν αυτη τη καλουμενη στειρα
KAI IDOU ELISABET E SUGGENES SOU KAI AUTE SUNEILEPSUIA UION EN GERA AURES KAI OUTOS MEN EKTOS ESTIN AUTE TE KALOUMENE STEIRA
37 οτι ουκ αδυνατησει παρα τω θεω παν ρημα
OTI OUK ADUNATESEI PARA TO THEO PAN REMA
38 ειπεν δε μαριαμ ιδου η δουλη κυριου γενοιτο μοι κατα το ρημα σου και απηλθεν απ αυτης ο αγγελος
EIPEN DE MARIAM IDOU E DOULE KURIOU GENOITO MOI KATA TO REMA SOU KAI APELTHEN AP AUTES O AGGELOS
[Alkitab] Luke 1:26 Dalam bulan yang keenam Theos menyuruh malaikat Gabriel pergi ke sebuah kota di Galilea bernama Nazaret,
27 kepada seorang perawan yang bertunangan dengan seorang bernama Yusuf dari keluarga Daud; nama perawan itu Maria.
28 Ketika malaikat itu masuk ke rumah Maria, ia berkata: "Salam, hai engkau yang dikaruniai, Kurios menyertai engkau."
29 Maria terkejut mendengar perkataan itu, lalu bertanya di dalam hatinya, apakah arti salam itu.
30 Kata malaikat itu kepadanya: "Jangan takut, hai Maria, sebab engkau beroleh kasih karunia di hadapan Theos.
31 Sesungguhnya engkau akan mengandung dan akan melahirkan seorang anak laki-laki dan hendaklah engkau menamai Dia Yesus.
32 Ia akan menjadi besar dan akan disebut Anak Theos Yang Mahatinggi. Dan Kurios Theos akan mengaruniakan kepada-Nya takhta Daud, bapa leluhur-Nya,
33 dan Ia akan menjadi raja atas kaum keturunan Yakub sampai selama-lamanya dan Kerajaan-Nya tidak akan berkesudahan."
34 Kata Maria kepada malaikat itu: "Bagaimana hal itu mungkin terjadi, karena aku belum bersuami?"
35 Jawab malaikat itu kepadanya: "Roh Kudus akan turun atasmu dan kuasa Theos Yang Mahatinggi akan menaungi engkau; sebab itu anak yang akan kaulahirkan itu akan disebut kudus, Anak Theos.
36 Dan sesungguhnya, Elisabet, sanakmu itu, iapun sedang mengandung seorang anak laki-laki pada hari tuanya dan inilah bulan yang keenam bagi dia, yang disebut mandul itu.
37 Sebab bagi Theos tidak ada yang mustahil."
38 Kata Maria: "Sesungguhnya aku ini adalah hamba Kurios; jadilah padaku menurut perkataanmu itu." Lalu malaikat itu meninggalkan dia.
4.Injil Riwayat Yohanes
injil ini berbeda dengan kedua injil sebelumnya, yaitu bercerita mengenai kelahiran dari segi Ilmu Theologis
[Elz] Joh 1:1 εν αρχη ην ο λογος και ο λογος ην προς τον θεον και θεος ην ο λογος
EN ARCHE EN O LOGOS KAI O LOGOS EN PROS TON THEON KAI THEOS EN LOGOS
2 ουτος ην εν αρχη προς τον θεον
OUTOS EN EN ARCHE PROS TON THEON
3 παντα δι αυτου εγενετο και χωρις αυτου εγενετο ουδε εν ο γεγονεν
PANTA DI AUTOU EGENETO KAI CHORIS AUTOU EGENETO OUDE EN O GEGONEN
[Elz] Joh 1:14 και ο λογος σαρξ εγενετο και εσκηνωσεν εν ημιν και εθεασαμεθα την δοξαν αυτου δοξαν ως μονογενους παρα πατρος πληρης χαριτος και αληθειας
KAI O LOGOS SARZ EGENETO KAI ESKENOSEN EN EMIN KAI ETHEASAMETHA TEN DOXAN AUTOU DOXAN OS MONOGENOUS OARA PATROS PLERES CHAPITOS KAI ALETHEIAS
[Alkitab] Joh 1:1 Pada mulanya adalah logos; Logos itu bersama-sama dengan Theos dan Logos itu adalah Theos.
2 Ia (Logos) pada mulanya bersama-sama dengan Theos.
3 Segala sesuatu dijadikan oleh Dia (Logos) dan tanpa Dia (Logos) tidak ada suatupun yang telah jadi dari segala yang telah dijadikan.
[Alkitab] Joh 1:14 LOGOS itu telah menjadi manusia, dan diam di antara kita, dan kita telah melihat kemuliaan-Nya, yaitu kemuliaan yang diberikan kepada-Nya sebagai Anak Tunggal Bapa, penuh kasih karunia dan kebenaran.
dari kisah ketiga kitab diatas, kita tidak menemukan bahwa Natal itu jatuh pada 25 december, karna apa?
karna pada masa itu kalender masehi baik julian maupun greogrian tidak di gunakan, maka untuk mengetahuinya harusnya kita menilik dengan kalender yang dipakai pada masa itu,
namun diantara sekte kristen sendiri saling berbantah bantahan yang mana benar, apakah 25 december,ataukah 7 Januari atau kah pada Yom sukkot??
ini sih masalah mereka sendiri, bagi kita muslim tidak perlu ikut campur...
kembali ke pembahasan
Kitab Injil riwayat Matius memberi tahukan bahwa Yesus lahir dari Ruh Qudus,
siapakah Ruh Qudus?
Kitab Injil riwayat Lukas memberi tahukan kita bahwa "Roh kudus akan turun atasmu,dan Kuasa Theos Maha tinggi akan menyertai mu"
siapakah Roh kudus yang dimaksud, semua kristen sepakat Roh kudus adalah salah satu hahekat dari Trinitas.
namun kita harus memahami esensi Ruhul Qudus ini
dari Literal
Ruhul Qudus "Ruh yang suci"
Ruach Ha Qodesy
ternyata bukan Maria saja dimana Ruh Qudus turun melainkan
-Nabi Daud PBUH-
[ALP] Psalms 51:13 אַל-תַּשְׁלִיכֵנִי מִלְּפָנֶיךָ וְרוּחַ קָדְשְׁךָ אַל-תִּקַּח מִמֶּנִּי
al tusylikheni mi-lefaneykha we-Rucha Qadsyekha al-tiqqach mimmenni
[Alkitab] Psalms 51:11 Janganlah membuang aku dari hadapan-Mu, dan janganlah mengambil roh-Mu yang kudus dari padaku!
- Nabi Yachiya PBUH -
[Elz] LOUKAN 1:15 εσται γαρ μεγας ενωπιον του κυριου και οινον και σικερα ου μη πιη και πνευματος αγιου πλησθησεται ετι εκ κοιλιας μητρος αυτου
ESTAI GAR MEGAS ENOPION TOU KURIOU KAI OINON KAI SIKERA OU ME PUE KAI PNEUMATOS AGIOU PLESTHESETAI ETI EK KOILIAS METROS AUTOU
[Alkitab] Luke 1:15 Sebab ia akan besar di hadapan Tuhan dan ia tidak akan minum anggur atau minuman keras dan ia akan penuh dengan #Roh Kudus mulai dari rahim ibunya;
- Sayyidah Elisabet,Ibunda Nabi Yachiya PBUH -
[Elz] LOUKAN 1:41 και εγενετο ως ηκουσεν η ελισαβετ τον ασπασμον της μαριας εσκιρτησεν το βρεφος εν τη κοιλια αυτης και επλησθη πνευματος αγιου η ελισαβετ
KAI EGENETO OS EKOUSEN E ELISABET TON ASPASMON TES MARIAM ESKIRTESEN TO BREPHOS EN TE KOILIA AUTES KAI EPLESTHE PNEUMATOS AGIOU E ELISABET
[Alkitab] Luke 1:41 Dan ketika Elisabet mendengar salam Maria, melonjaklah anak yang di dalam rahimnya dan Elisabet pun penuh dengan #Roh Kudus,
- Nabi Zakariyya/ ZecharYah Hakohen -
[Elz] LOUKAN 1:67 και ζαχαριας ο πατηρ αυτου επλησθη πνευματος αγιου και προεφητευσεν λεγων
KAI ZACHARIAS O PATER AUTOU EPLESRHE PNEUMATOS AGIOU KAI PROEPHEEUSEN LEGON
[Alkitab] Luke 1:67 Dan Zakharia, ayahnya, penuh dengan Roh Kudus, lalu bernubuat, katanya:
- Simeon -
[Elz] LOUKAN 2:25 και ιδου ην ανθρωπος εν ιερουσαλημ ω ονομα συμεων και ο ανθρωπος ουτος δικαιος και ευλαβης προσδεχομενος παρακλησιν του ισραηλ και πνευμα αγιον ην επ αυτον
KAI IDOU EN ANTHROPOS EN IEROUSALEM O OBINA SUMEON O ANTHOPOS AUTOS DIKAIOS KAI ENLABES PROSDECHOMENOS PARAKLESIN TOU ISRAEL KAI PNEUMA AGION EN EK AUTON
[Alkitab] Luke 2:25 Adalah di Yerusalem seorang bernama Simeon. Ia seorang yang benar dan saleh yang menantikan penghiburan bagi Israel. Roh Kudus ada di atasnya,
...
TOKOH-TOKOH diatas adalah beberapa contoh sosok yang menerima Ruhul Qudus, namun sebenarnya apakah benar Ruhul Qudus adalah ALLH itu sendiri???
dari kitab Tehillim/Mazmur diatas kita memahami bahwa ada kata Ruh QudusMu, artinya Ruh Qudus itu berasal dari Nya, dan tentu bukan Dia....
mungkin kita akan berdialog kedepan nya dengan kalangan kristen, apa sebab musebab Ruh Qudus = Allah??
dari kitab injil riwayat Yohanes,
disana di jelaskan kelahiran Yesus dari segi asal mula, yaitu pada awalnya adalah FIRMAN/KALIMAT/DAVAR/LOGOS.
hal ini selaras dengan Al Qur'an, dimana Nabi Isa PBUH, sudah kita bahas sebelumnya.
dimana Nabi Isa PBUH menjadi janin di dalam Kandungan Maryam, karna berasal dari KalimatNya dan Ruh dari Nya.
dari sini kita mendapatkan,bahwa Yeshua bergelar Ruhullah wa Kalimatuhu adalah juga sesuai fakta Alkitab Yunani
perhatikan
فِي الْبَدْءِ كَانَ الْكَلِمَةُ وَالْكَلِمَةُ كَانَ عِنْدَ اللَّهِ وَكَانَ الْكَلِمَةُ اللَّهَ.
FIL BAD-I KAANAL KALIMATU WAL KALIMATU KAANA 'INDA ALLAH WA KAANAL KALIMATULLAH
Pada mulanya adalah KALIMAT dan KALIMAT adalah disisi ALLAH,dan adalah KALIMAT ALLAH (Yohanes:1:1)
artinya KALIMATULLAH ITU KELUAR DARI SHIFAT KALAM-NYA (BERFIRMAN), dan tentu Kalimatullah itu berbeda dengan ALLAHU KALAM "ALLAH Yang Berfirman".
dipertegas lagi
[Elz] APOKALUQIS 19:13 και περιβεβλημενος ιματιον βεβαμμενον αιματι και καλειται το ονομα αυτου ο λογος του θεου
"KAI PERIBEBLEMENOS IMATION BEBAMMENON AIMATI KAI KALEITAI TO ONOMA AUTOU O LOGOS TOU THEOU"
وَهُوَ مُتَسَرْبِلٌ بِثَوْبٍ مَغْمُوسٍ بِدَمٍ، وَيُدْعَى اسْمُهُ «كَلِمَةَ اللهِ».
WA-HUWA MUTASARBILUN BI TSAWBIN MAGHMUSIN BIDAMIN, WA YUD'ASMUHU "KALIMATALLAH"
[Alkitab] Revelation 19:13 Dan Ia memakai jubah yang telah dicelup dalam darah dan nama-Nya ialah: "Firman Allah."
.....
jadi masihkan mau mengucapkan selamat hari Natal?
sedangkan kelahiran Nabi Isa PBUH saja masih mereka tidak ada kesepakatan???
apakah setuju dengan konsep
Al Qur'an - TaNaKh- Alkitab Yunani atau kristen????
percaya Isa Almasih Ruhullah WaKalimatuhu itu ALLAH
atau hanyalah seorang Nabi dan Rasul...
ini menurut ku loeh yah...
yang SETUJU silahkan
yang TIDAK SETUJU silahkan
yang mau menambahkan SILAHKAN
yang mau dialog,silahkan asal jangan OOT....
Refrensii
1.Al Qur'anul Kariim
2.Shahih Muslim
3.Al Kitab Ibrani, WLC Codex
4.Elzevir Greek NT
5.Alkitab Al Muqaddas,Smith van dyke
Sumber: Klik link ini : Catatan akhie Hamidun
Komentar
Posting Komentar